You can move a file on your Github Repository by:
- Edit File
- Change the folder name (remove or add) in above section
See the input type for the name above?
- Put your cursor at the beginning of the file name in input box
- Now You can delete by pressing the backspace/remove key
- It’ll remove/change the previous folder name.